How to Protect Your Facility From 2019 Novel Coronavirus (SARS-CoV-2)
[更新：2021年2月3日]
Now, more than a year after the original Coronavirus cases surfaced, the world continues to combat the spread of Coronavirus in full force.
尽管冠状病毒很少留下一个多个周期，但人们对冠状病毒的“新菌株”的出现受到了越来越多的关注。
最初的菌株于2019年底起源于中国武汉，并迅速遍及世界各地。
从那时起，在美国和全球都发现了新的冠状病毒菌株。虽然许多人关心得知有新的菌株，但CDC报告喜欢any other virus,预计随着时间的推移会发生新的变体。
为了帮助您浏览控制该病毒传播并防止在设施中发生爆发的最佳方法，EBP收集了疾病控制中心（CDC），世界卫生组织（WHO），环境保护的信息爱游戏旧版下载安装代理机构（EPA）和我们的几个制造合作伙伴。
In this article, we’ll go over the basic facts about 2019 Novel Coronavirus (SARS-CoV-2), how to protect your facility and guests, and provide a list of products that are effective against SARS-CoV-2 when used in accordance with disinfection directions.
下载我们的免费冠状病毒准备手册：保护您的设施的6个重要步骤,旨在为您提供6个重要步骤，以防止您的设施免受冠状病毒爆发。
什么是2019年小说冠状病毒？
2019 Novel Coronavirus or 2019-nCoV for short, is the virus that is causing a global outbreak of respiratory disease.
截至2020年2月11日，International Committee on Taxonomy of Viruses (ICTV)公布了2019年的官方名称小说重复navirus as "Severe Acute Respiratory Syndrome Coronavirus 2" (SARS-CoV-2).
之所以选择此名称，是因为该病毒与负责冠状病毒有关SARS爆发2003年。虽然相关，但这两种病毒是不同的。
因为The prevalence of thE爆发，现在最常被称为“冠状病毒”。
However, keep in mind that Coronavirus can actually refer to a number of viruses that have been around for years. Coronaviruses are a large family of viruses that include Middle Eastern Respiratory Syndrome (MERS) and Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS).
如世界卫生组织所述“新型冠状病毒（NCOV）或SARS-COV-2是一种以前在人类中尚未鉴定出来的新菌株。”
除了起源于中国的原始SARS-COV-2病毒菌株外，CDC现在已经识别了多种变体全球sars-cov-2的照片，包括：
- B.1.1.7变体
在2020年秋天在英国（英国）发现的第一个突变。 - B.1.315变体
Emerging from South Africa in October of 2021. - P.1 Variant
于2021年1月在巴西首次检测。
While these variants have emerged in certain U.S. states, the majority of cases remain in their originating geography. For more information on these new variants, visit theCDC.
当今确定的所有SARS-COV-2的变体都可能导致19. Covid-19，这是一种轻度至重度呼吸道疾病。
专家提示：在Covid-19，“ CO”代表“ Corona”，“ VI”的“病毒”和“ D”。
变体的症状保持不变，但是严重程度可能范围。例如，英国专家报告说B.1.1.7 variant与其他变体相比，可能与死亡风险增加有关。
COVID-19的症状包括：
- 发烧或发冷
- 咳嗽
- 呼吸急促或呼吸困难
- 疲劳
- Muscle or body aches
- 头痛
- 新的口味或气味丧失
- 咽喉痛
- 拥塞或流鼻涕
- 恶心或呕吐
- 腹泻
Covid-19如何传播？
Similar to cold and flu viruses, SARS-CoV-2 spreads primarily from person-to-person via contact and respiratory droplets, such as when an infected individual coughs or sneezes.
最初，除了紧密接触和呼吸液滴外，CDC不知道SARS-COV-2是否可以传播其他任何方式。但是，他们从那以后确认该病毒也可以通过：
- Exposure to small droplets and particles that linger in the air for minutes to hours. These virus particles may be able to infect people who are further than 6 feet away from the person who is infected or after that person has left the space
- 触摸有病毒的表面或物体and then touching their own mouth, nose, or possibly their eyes.
人们认为人们在有症状时（表现出疾病的迹象）是最具传染性的，但是，在密切接触时，有未经症状将疾病传播给他人的病例。
与其他变体相比，新的SARS-COV-2变体似乎比其他变体更容易和迅速地传播，这可能会导致更多的Covid-19。结果，防止蔓延比以往任何时候都重要。
如何防止SARS-COV-2在您的设施中传播
截至2020年12月11日，U.S. Food and Drug Administration发行了第一个紧急使用授权（EUA），用于预防2019年冠状病毒病（COVID-19），这是由严重急性呼吸综合症2（SARS-COV-2）在16岁及以上的个体中引起的。
随后，2020年12月18日，U.S. Food and Drug Administration发布了第二种疫苗的紧急使用授权（EUA），以预防2019年冠状病毒病（COVID-19），这是由于严重的急性呼吸综合症冠状病毒2（SARS-COV-2）引起的。紧急使用授权允许ModernA Covid-19疫苗在美国分发，以供18岁及以上的个人使用。
The vaccines are intended to prevent the spread of Coronavirus. Each vaccine requires two doses to be effective.
目前，该疫苗正在与医护人员和老年人的阶段分配，以及优先级的高风险个人。其他分销准则因州而异。
While vaccine distribution is underway, and COVID-19 vaccines are becoming more widely available, the cleanliness and safety of your facility will remain paramount.
Best practices to prevent the spread of SARS-CoV-2 in your facility include:
- 遵循适当的洗手过程，经常洗手
- Have Hand Sanitizer Accessible
- Provide Occupants with Facial Tissue
- 避免与生病的人密切接触
- Encourage Sick Individuals to Stay Home if Showing Symptoms
- 考虑测试SARS-COV-2
- 干净的and Disinfect to Prevent the Spread of 2019 Novel Coronavirus
遵循适当的洗手程序
手卫生是防止疾病传播并避免生病的最重要方法之一。
鼓励适当的洗手程序。乘员应用肥皂擦洗至少20秒钟，然后用自来水冲洗。
提醒建筑物的乘员仔细，尤其是经常洗手：
- 去洗手间
- before eating
- 咳嗽或打喷嚏
- 触摸他们的眼睛之前，鼻子或嘴巴
Have Hand Sanitizer Accessible
当水和肥皂无法使用或获取有限时，洗手液可以在手工卫生中发挥不可或缺的作用。
Provide occupants with alcohol-based hand sanitizer containing at least 60% alcohol, to kill and prevent the spread of germs.
当一个人与高接触表面（例如门把手，电话或灯光开关）接触时，也可以使用洗手液，并且反复洗手是不切实际的。
Provide Occupants with Facial Tissue
通过雾化的液滴扩散，重要的是鼓励建筑居民咳嗽或打喷嚏到面部组织中并立即处置。
如果没有面部组织，请鼓励人们咳嗽或打喷嚏到肘部的弯曲中，以防止液滴的传播。
避免与生病的人密切接触
从人与人之间传播，在密切接触之间或个人与6英尺以内的感染者接触时进行传播。
如果有人表现出诸如咳嗽之类的疾病迹象，请保持可衡量的距离，以减少细菌散开的机会。
Encourage Sick Individuals to Stay Home if Showing Symptoms
通过鼓励个人在症状时待在下班或上学的情况下，可以防止SARS-COV-2或任何其他疾病的传播。
考虑测试SARS-COV-2
Not everyone who gets sick will show symptoms. To help curb the spread of Coronavirus, consider periodically testing workers for Coronavirus.
方法可能包括在返回工作场所之前对所有工人进行初步测试，定期定期对工人进行定期测试，或者对新工人的有针对性测试或从休病假或休假等长时间缺席的人或某种方法组合。
Visit the CDC for资源这可以帮助您确定这是否是您业务的有效策略。
清洁和消毒以防止SARS-COV-2的传播
The CDC has confirmed that contamination of surfaces is likely occurring when an infected individual coughs or sneezes and releases respiratory droplets, however, the risk of infection is low.
清洁和消毒设施周围的高触摸点，例如门把手，电梯按钮，台面和扶手，以及鼓励乘员在其附近区域中对物品进行消毒，例如桌子，电话和计算机可以帮助限制病原体的传播。
专家提示：For disinfectants to prove effective, the surface must first be cleaned. Cleaning removes loose soils, preparing the surface or object to be disinfected. Disinfecting kills germs on the surface, preventing them from spreading. If a surface is not cleaned first, germs can hide under soils and reduce the efficacy of the disinfectant. Use the steps in our previous article, "清洁和消毒之间有什么区别？”，正确执行清洁和消毒程序。
干净的
使用多用途的表面清洁剂或清洁剂/消毒剂擦拭并去除任何可见的土壤。
Disinfect
最初，没有注册的消毒剂对此特定的冠状病毒（SARS-COV-2）有索赔，因为它是如此新.
因此，为了检测并包含SARS-COV-2，EPA根据美国政府，疾病预防控制中心已激活其新兴的病毒病原体指导抗菌农药。
Meaning, select products that have been shown effective against similar viruses like Human Coronavirus, SARS associated Coronavirus, or Rotavirus can be used on hard surfaces against SARS-CoV-2 when used in accordance with disinfection directions.
根据EPA的说法，合格的产品必须符合这两个following criteria:
- The product is an EPA-registered, hospital/healthcare or broad-spectrum disinfectant在硬，多孔或非孔表面上使用的方向。
- The currently accepted product label should have disinfectant efficacy claims against at least one of the following viral pathogen groupings:
a) A product should be approved by EPA to inactivate at least one large or one smallnon-enveloped virus to be eligible for use against an enveloped emerging病毒病原体。
b）EPA应批准一种产品，以使至少一种小的，未发育的病毒有资格与大型非发育新兴的病毒病原体。
c) A product should be approved by EPA to inactivate at least two small, nonenveloped viruses with each from a different viral family to be eligible for use针对小的，非发育的新兴病毒病原体。
The EPA has since tested disinfectants directly against SARS-CoV-2 and approved them for use.
The first two approved products were certified in July of 2020.The EPA continues to add more products as they are tested.
截至2021年1月，有96种产品持有SAR-COV-2特定的杀戮主张，并已根据实验室测试被证明对SARS-COV-2有效。EPA希望继续测试和批准其他产品。
While there are 96 products with SARS-CoV-2 specific kill claims, it is vital to understand that there are over 500 products approved for use against SARS-CoV-2 according to the EPA’s Emerging Pathogens Guidelines above.
EPA列出的所有产品在根据标签方向使用时使用SARS-COV-2（COVID-19）有效，均在一个列表中，列表N。
冠状病毒是包膜的病毒，这意味着它们是使用适当的消毒产品杀死的最容易杀死的病毒之一。但是，请务必与产品标签或EBP销售主管联系，以确认针对该病毒的功效，并审查适当的消毒协议。爱游戏旧版下载安装
专家提示：遵守制造商的指南（或产品标签），以进行建议的湿列时间进行消毒。
有关2019-NCOV的更多信息，请参阅CDC网站：www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/
最后的想法
在整个设施中，鼓励和实施预防措施对于居住者的健康和预防感染至关重要。而且，在表面上使用消毒产品可以帮助限制疾病的传播。
EBP will continue to monitor this ongoing situation, and as news becomes available, we will provide updated information.
警告：冠状病毒状况继续对美国和世界各地的基本物品造成压力。全球面具，一次性手套，消毒剂，消毒剂和相关物品的订单在全球范围内急剧增加，我们的制造商很难跟上更高的需求。结果，这些项目的订单可能会受到暂时的限制。
爱游戏旧版下载安装EBP和其他帝国达德的地点已准备好帮助您与设施中的冠状病毒作战，无论您是位于美国，波多黎各还是加勒比海地区。我们有销售主管准备推荐最佳产品，以帮助降低细菌在整个设施中蔓延的风险。
Reach out to your current Sales Executive or联系我们为了帮助您找到当今设施中最有效的产品。
下载我们的免费冠状病毒准备手册：保护您的设施的6个重要步骤,旨在为您提供6个重要步骤，以防止您的设施免受冠状病毒爆发。
